Ayer conocí un cielo sin sol
y un hombre sin suelo
un santo en prisión
y una canción triste sin dueńo
ya he ya he yalla he
y conocí tus ojos negros
ya he ya he yalla he
y ahora si que no
puedo vivir sin ellos yo
le pido al cielo solo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
fui de Bahrein hasta Beirut
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú
Rabo es-sama'i feek er-raja'i
Fi ainaeeha ara el hayaty
Ati ilayka min haatha ikaoony
Arjooka laby laby niday
[رب السماء فيك الرجاء
في عينلها أرى الحياني
أت إليكة من هذا إكوني
أرجوكه لبي لبي ندئ]
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú
ayer vi pasar una mujer
debajo de su camello
un río de sal y un barco
abandonado en el desierto
ya he ya he yalla he [يا هي يا هي يلا هي]
y vi pasar tus ojos negros
ya he ya he yalla he [يا هي يا هي يلا هي]
y ahora si que no
puedo vivir sin ellos yo
le pido al cielo solo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú
Rabo es-sama'i feek er-raja'i
Fi ainaeeha ara el hayaty
Ati ilayka min haatha ikaoony
Arjooka laby laby nida'i
[رب السماء فيك الرجاء
في عينلها أرى الحياني
أت إليكة من هذا إكوني
أرجوكه لبي لبي ندئ]
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú
Rabo es-sama'i feek er-raja'i
Fi ainaeeha ara el hayaty
Ati ilayka min haatha ikaoony
Arjooka laby laby nida'i
[رب السماء فيك الرجاء
في عينلها أرى الحياني
أت إليكة من هذا إكوني
أرجوكه لبي لبي ندئ]
min Bahrain ila Beirut
[من البحرين إلى بيروت]
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú
le pido al cielo solo un deseo
que en tus ojos yo pueda vivir
he recorrido ya el mundo entero
y una cosa te vengo a decir
viaje de Bahrein hasta Beirut
fui desde el Norte hasta el polo sur
y no encontré ojos así
como los que tienes tú
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.