|
|
|
| Előadó: | Blondie |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Deborah Harry |
|
Chris Stein |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
(Spoken)
Greetings Ladies and Gentlemen of Earth
and all native intelligences
of the forty planets, satellites, moons, stars,
and any other inhabited orbs
with contestants entered in the annual Grande Trex,
the only inter-galactic race.
This year's event promises excitement
to surpass all previous races.
As many of you fans already know the route
or track of the orbits, glides, etc.
has been increased by 5,000 million kilometers
thus enabling Grande Trex to include the B'Arc System,
in our present event and for all succeeding GT races.
Dragonfly Dragonfly
Satellite
Strike and fight
Laser light shot tonight
Target nullified
Gyro subdivide
Latitude longitude
Satellite
Solid substitute
What's a drag race?
Can't you see those dragons
Speeding up the street
But I learned they weren't real
Figments of the ancient fear
Rapid scan radians
For the chance
To win the Grande
Maneuvers preprogramme
Windage
Won't operate
Negative bearing swell
Dragons fly they symbolize in myth
and saga breathing fire
Look up there's one flying higher
Faster than the SCC
Is science hiding witchery?
(Spoken)
Grande Trex fans throughout the universe are well informed
on the risks pilots take in entering this race, i.e.
re-entry into some of the alien atmospheres is tricky business
which can cause a craft to implode, explode, melt,
lose automatic structure, etc., while en route.
The craft are scheduled to surface launch 0700.5100
Greenwich time and are assembled on one of our very own stars,
Neutron Einstar EV 9.
The excitement is at a fevered pitch
as the countdown approaches zero.
These hypersonic inertial transition ships
can calculate the negligible quantity of spherical differential for tight orbit,
are sonar-radar balanced and translate windage occurrence,
offset verniers, retrieve, execute prepare,
delay code and report astrogational error in a micro-second.
Naturally these specialized craft are equipped with apparatus capable
of highly sensitive maneuverability.
They can dive, sweep, run random parallel paths,
alternate axes, circumnavigate for rapid survey, spin,
count milibaricly while simultaneously
displaying an accurate diagram grid
for safety measures, not to mention
the quanta limitation fixtures for sea level,
ground level, level off, and hover bearings.
We have retained as an added feature to stimulate more thrills,
the computer over-ride for a three
and one half hours to two gens during
which pilots and co-pilots manually control free-fall, latitude,
longitude, protact gravity, revise dimensional equations,
run programme checks, submerge in the wild oceans of Jonrin 22,
to photograph as much territory as they can in addition
to the requisite three thousand automatic shots.
The postulate for mischance runs high but not as high as the tension
and competitive spirit right here on Earth and all over
the 4 galaxies represented in this Seventh Grande Trex.
Dragonfly rations glide
In free fall slide
System nullify
Satellite dragonfly
Surface launch
Radio silence
Hover high level off
The time space tactics saved us then
Display report present, urgent
Sequence counting surface launch
Dragonfly destroying all
Science claiming newest findings
Chanting calling flying dragons
Aboard all systems optimum
Nova scheduled war continued
Half the continental shelf burned by interval
Interval
Dragonfly Dragonfly
Beacons aim
Space game
Satellite computerized
Mighty flight
Hypersonic glide
(Spoken)
The countdown is minus two hundred (-200)
and I am turning you over to the control room
at command central Sia Lan for the launch.
Good luck to all the racers and especially to our ship Dragonfly;
onward to victory.
(Remember comdirect and radio silence will temporarily be in effect.)
Win the race calibrate
Re-entry place
Multi fail safe
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
