|
|
|
| Előadó: | Dalida |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Pierre Delanoë |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Chanson, slow |
| Címkék: | Keressük! |
Comme un torrent qui vient tout droit de la montagne
Et qui s'enfuit en bondissant parmi les champs.
Et couvrant dans la campagne
Toutes les fleurs du printemps.
Mon cœur tout neuf est descendu parmi la ville,
Gonflé d'amour et de bonheur à partager,
Mais mon âme est moins tranquille
Depuis que j'ai tout quitté.
Là-haut tout est lumière.
En bas tout est chimère.
Mais le torrent oublie bien vite sa montagne,
Et comme lui suivant mon destin je descends,
Et de colline en campagne
J'ai perdu mon cœur d'enfant.
Mes yeux tout neufs t'ont rencontré parmi la ville
Et sans savoir ils t'ont donné leur liberté.
La rivière s'en va tranquille,
Mais moi j'ai voulu rester.
Pourtant souvent je pense
Au ciel de mon enfance.
Ce soir tu vois je veux retrouver la vie douce,
Vivre avec toi dans la clarté de mes vingt ans.
Et remonter vers la source
D'où jaillissent les printemps.
Dans le silence des sapins blancs
Tu connaîtras près du torrent
Mon cœur d'enfant.
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
