|
|
|
| Előadó: | X Japan |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Mō hitori de arukenai
Toki no kaze ga tsuyosugite
Ah
Kizu tsuku koto nante
Nareta hazu dakedo ima wa
Ah
Kono mama dakishimete
Nureta mama no kokoro o
Kawari tsuzukeru kono toki ni
Kawaranai ai ga aru nara
Will you hold my heart
Namida uketomete
Mō... Kowaresō na All my heart
Forever Love
Afureru omoi dake ga
hageshiku setsunaku
jikan o umetsukusu
Only my overflowing feelings filled up the time passionately and painfully (feverishly and agonizingly)
Oh tell me why
All I see is blue in my heart
Will you stay with me
Kaze ga sugisaru made
Mata afure dasu all my tears
Forever Love
Forever Dream
Konomama soba ni ite
Yoake ni furueru
Kokoro o daki shimete
Oh Stay with me
Ah
Subete ga owareba ii
Owari no nai kono yoru ni
Ah
Ushinau mono nante
Nanimo nai anata dake
Forever Love
Forever Dream
Konomama soba ni ite
Yoake ni furueru
Kokoro o daki shimete
Ah Will you stay with me
Kaze ga sugisaru made
Mō dare yori mo soba ni
Forever Love
Forever Dream
Kore ijyō arukenai
Oh Tell me why
Oh Tell me true
Oshiete ikiru imi o
Forever Love
Forever Dream
Afureru namida no naka
Kagayaku kisetsu ga
Eien ni kawaru made
Eredeti japán (kanji):
もう独りで歩けない
時代の風が強すぎて
Ah
傷つくことなんて
慣れたはず だけど今は
Ah
このまま抱きしめて濡れたままの心を
変わり続けるこの時代に
変わらない愛があるなら
Will you hold my heart
涙 受け止めて
もう壊れそうなAll my heart
Forever Love
Forever Dream
溢れる想いだけが
激しく せつなく
時間を埋め尽くす
Only my overflowing feelings filled up the time passionately and painfully (feverishly and agonizingly)
Oh tell me why
All I see is blue in my heart
Will you stay with me
風が過ぎ去るまで
また溢れ出す All my tears
Forever Love
Forever Dream
このままそばにいて
夜明けに震える
心を抱きしめて
Oh Stay with me
Ah
全てが終わればいい
終わりのないこの夜に
Ah
失うものなんて
何もない 貴方だけ
Forever Love
Forever Dream
このままそばにいて
夜明けに震える
心を抱きしめて
Ah Will you stay with me
風が過ぎ去るまで
もう誰よりもそばに
Forever Love
Forever Dream
これ以上歩けない
Oh Tell me why
Oh Tell me true
教えて 生きる意味を
Forever Love
Forever Dream
溢れる涙の中
輝く季節が
永遠に変わるまで
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
