|
|
|
| Előadó: | The Agonist |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Alissa White-Gluz Danny Marino Chris Kells Simon McKay |
|
Alissa White-Gluz Danny Marino Chris Kells Simon McKay |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | death metal, metalcore |
| Címkék: | Keressük! |
Awaken, as from a tormented sleep
with eyes anxiously looking to creep
beyond this twisted dementia displayed on the walls.
Mysterious mindsets and ink-droplets fall.
Muses take flight in an all out war.
Shall I catch it with open hand?
Or let it fall and start again?
Such words burn the skin.
So, enter stage right, mic in hand.
Before the micro-cosm, stand.
Display my efforts, after all,
don't expect them recognized.
Hourly torture, chaos ignite!
Beauty and art give a sign of life.
But, as Balzac and Hardy profess,
the martyr will burn for her canvas.
Elusive horizon, I'm not a threat.
You see, I'm for some reason always on trial.
Object of destination -- always on trial.
O, Solitude!
With thee I dwell!
With thee I dwell is our assiduous, gated hell.
Trivial -- this mind and spirit world.
You can't compare their worth to what is real.
At its best, all critics must confess,
this work can outlive death -- so what is real?
Because I can't describe half the shit
I feel inside your crimes.
Targeted intent eviscerating innocence.
I swear I'm not a threat.
Put down your defense.
All I can do is watch in awe... feet raking the sand,
hands bound by molten ire.
As the broad guillotine blade sinks into the horizon,
streams of burning gold burst forth
from ultramarine expansive veins and reach towards me,
lending heat to the air, as the Earth is sliced in half
and the dividing line approaches.
For every stage turned wonderland,
for every sound turned song,
for every song turned experience,
for every hour turned long.
Accablées de misère en décembre,
les muses se baignent en flammes.
Noyées dans l'ombre elles disparaissent,
attendant le divin pientre de l'Univers, le Soliel
[English translation:
Overpowered by misery in December,
the Muses bathe in flames.
Drowned in the shade they disappear,
awaiting the divine painter of the Universe, the Sun]
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
