|
|
|
| Előadó: | Sum 41 |
|---|---|
| Album: | Underclass Hero |
| Megjelenés: | 2007 |
| Hossz: | 0:55 |
| Szövegírók: |
Deryck Whibley Steve Jocz |
|
Deryck Whibley |
|
| Kiadó: | Aquarius / Island Records |
| Stílus: | Punk Rock |
| Címkék: | Keressük! |
Tu es ma mademoiselle
Tu es ma petite poubelle
Je chercherai des ordures pour toi
Et je commencerai dedans mes pantalons
Dans votre oeil se trouve une petite pleur
Mais je ne suis pas un autre Coeur
Tu sais tu es ma petite fleur
Avec une plotte qui est comme du beurre
Tu es ma mademoiselle
Tu es ma petite poubelle
Je chercherai des ordures pour toi
Et je commencerai dedans mes pantalons
[English translation:]
You are my miss
You are my little trash can
I'll search some garbage for you
And I'll start in my pants.
In your eye, I find a little cry
But I do not follow another heart
You know, you're my little flower
With a pussy that is like butter.
You are my miss
You are my little trash can
I'll search some garbage for you
And I'll start in my pants.
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
