|
|
|
| Előadó: | Carlos Gardel |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Pártos Jenő |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
La inmensa extensión de las estepas
cubiertas por la blanca nieve está
y son de este presidio las murallas
tan altas que ni el sol se ve alumbrar.
Las celdas por la nieve están cubiertas
y dentro de una celda un hombre está
sus ojos afiebrados son fantasmas
y canta una canción que hace llorar:
\"Sonia, Sonia,
tus cabellos negros en sueńos mil veces besé yo,
nunca yo podré olvidarte
tú del Volga eres una flor.
Sonia, Sonia,
mi existencia muere
encerrada aquí en esta prisión
y antes que la nieve me aprisione el corazón
al cielo pediré por ti perdón.
ˇSonia, Sonia, tus labios de otros labios eran lecho;
a un hombre vi que el cuello te cińó;
entonces un puńal se hundió en su pecho
y el juez tan sólo a mí me condenó!
Sonia, Sonia
tus cabellos negros en sueńos mil veces besé yo,
nunca yo podré olvidarte
tú del Volga eres una flor.
Sonia, Sonia,
mi existencia muere
encerrada aquí en esta prisión
y antes que la nieve me aprisione el corazón
al cielo pediré por ti perdón.\"
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
