|
|
|
היא רק מרחפת בעולם שלה
לה לה לה לה
והוא מנסה לגעת
היא נרתעת
לא יודעת
אתה יושב בפינה ומתבונן בה-בה
בערב מתרדמה מתעורר
רואה חלון פתוח
ולא בטוח
מה לה קרה
מה היא עשתה
פוחד שהיא קפצה-צה
מבחוץ היא עפה
על ענן קטן בנתה
מגדל שקוף במכחול
ובתוכו עפים
כל המלאכים
וכל הפיות הקטנות
רוקדות במעגל מסתובב
בלי סוף
[English translation:]
She just floats in her world
And he tries to touch
She recoils
Does not know
You sit in the corner and watch her
In the evening
You wake up from sleep
See an open window
And are not sure
What has happened to her
What has she done
You fear she has jumped
Outside she flies
On a little cloud
She has built a transparent tower
With a paintbrush
And inside it
All the angels fly
And all the little fairies dance
In a circle turning round
Endlessly
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
