|
|
|
| Előadó: | Al Bano |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Gianni Meccia |
|
Gianni Meccia |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Pop |
| Címkék: | Keressük! |
Tu che l'amavi non parlar con lei,
non farla piangere per niente.
Non vedi che vuol bene ancora te
e soffre per la prima volta.
Perché vuoi dare solo male a chi
ti ha dato in cambio tutto il bene.
Come ti invidio, forse tu non sai
Io l'amo, io l'amo, io l'amo.
Ma lei non mi ama.
Tu che l'amavi non cercarla più.
Lei non capisce come fai.
Le passi accanto come allora ma
la guardi e non la baci più.
Perché vuoi dare solo male a chi
ti ha dato in cambio tutto il bene.
Come ti invidio, forse tu non sai
Io l'amo, io l'amo, io l'amo.
Ma lei non mi ama.
Ma lei non mi ama.
Ma lei non mi ama.
(Eng. trad.)
You who used to love her, don't speak to her
don't make her cry for any reason.
Can't you see that she loves you still
and she's hurting for the first time.
Why do you want to give nothing but pain
to the one who gave you all the best in return.
How I envy you, maybe you don't know
I love her, I love her, I love her
But she doesn't love me.
You who used to love her, don't search for her anymore.
She doesn't understand how can you do it
You pass her by like you used to, but
you look at her and you don't kiss her anymore.
Why do you want to give nothing but pain
to the one who gave you all the best in return.
How I envy you, maybe you don't know
I love her, I love her, I love her
But she doesn't love me.
But she doesn't love me.
But she doesn't love me.
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
