|
|
|
| Előadó: | Fausto Cigliano |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
|
Carlo Alberto Rossi |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Napoletano |
| Címkék: | Keressük! |
'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna,
e cque ce vuo' cchiù pe ffá 'na serenata?
Pe ssuspirá d'ammore, chianu chiano,
parole doce pe 'na 'nnammurata.
"Te voglio bbene, tantu tantu bbene,
luntano 'a te nun pòzzo cchiù ccampá".
'Na voce, 'na chitarra e 'o poco 'e luna,
e ccomm'è ddoce chesta serenata!
'A vocca toja s'accosta cchiù vvicina
e ttu t'astrigne a mme cchiù appassiunata.
Cu 'na chitarra e 'nu felillo 'e voce,
cu tte vicino canto e sso' ffelice.
Ammore, nun pòzzo cchiù scurdarme 'e te!
(italiano)
Una voce, una chitarra e un pò di luna,
cosa ci vuol più per fare una serenata.
Per sospirare d'amore, piano piano,
parole dolci ad una innamorata.
"Ti voglio bene, tanto tanto bene,
lontano da te non posso più vivere".
Una voce, una chitarra e un pò di luna,
e com' è dolce questa serenata.
La bocca tua si accosta più vicina
e tu ti stringi a me più appassionata.
Con una chitarra ed un filino di voce,
con te vicino canto e sono felice.
Amore, non posso più scordarmi di te!
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
