|
|
|
| Előadó: | Fausto Cigliano |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Nuje ca perdimmo 'a pace e 'o suonno,
nun ce dicimmo maje: pecché?
Vvocche ca vase nun ne vonno,
nun só 'sti vvocche oje né'!
Pure te chiammo e nnun rispunne
pe ffá dispietto a mme.
Tenímmoce accussí, ánema e ccore,
nun ce lassammo cchiù, mmanco pe 'n'ora,
'stu desiderio 'e te mme fa paura,
campá cu tte,
sulo cu tte,
pe nnun murí!
Che cce dicimmo a ffá pparole amare,
si 'o bbene po' campá cu 'nu respiro.
Si smanie pure tu pe cchist' ammore,
tenímmoce accussí... ánema e ccore!
'Stu desiderio 'e te mme fa paura,
campá cu tte,
sempe cu tte,
pe nnun murí.
Che cce dicimmo a ffá parole amare,
si 'o bbene po' campá cu 'nu respiro.
Si smanie pure tu pe cchist' ammore,
tenímmoce accussí... ánema e ccore!
(italiano)
Noi che abbiamo perso la pace e il sonno,
non ci diciamo mai: perché?
Bocche che baci non vogliono,
non sono queste bocche, o mia cara!
Se anche ti chiamo non rispondi
per fare dispetto a me.
Teniamoci così: anima e cuore,
Non lasciamoci più, neanche per un'ora,
questo desiderio di te mi fa paura,
vivere con te,
solo con te,
per non morire!
Per quale motivo ci diciamo parole amare,
se il bene può vivere con un respiro.
Se soffri anche tu per questo amore,
teniamoci così....anima e cuore!
Questo desiderio di te mi fa paura,
vivere con te,
sempre con te,
per non morire.
Per quale motivo ci diciamo parole amare,
se il bene può vivere con un respiro.
Se soffri anche tu per questo amore,
teniamoci così....anima e cuore!
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
