|
|
|
| Előadó: | Jacques Brel |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Jacques Brel Gérard Jouannest |
|
Jacques Brel Gérard Jouannest |
|
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Ay Marieke, Marieke, je t'aimais tant
Entre les tours de Bruges et Gand
Ay Marieke, Marieke, il y a longtemps
Entre les tours de Bruges et Gand
Zonder liefde, warme liefde
Waait de wind, de stomme wind
Zonder liefde, warme liefde
Weent de zee, de grijze zee
Zonder liefde, warme liefde
Lijdt het licht, het donk're licht
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land, mijn Vlaanderland
Ay Marieke, Marieke, le ciel flamand
Couleur des tours de Bruges et Gand
Ay Marieke, Marieke, le ciel flamand
Pleure avec moi de Bruges à Gand
Zonder liefde, warme liefde
Waait de wind c'est fini
Zonder liefde, warme liefde
Weent de zee déja fini
Zonder liefde, warme liefde
Lijdt het licht, tout est fini
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land, mijn Vlaanderland
Ay Marieke, Marieke, le ciel flamand
Pesait-il trop de Bruges à Gand
Ay Marieke, Marieke, sur tes vingt ans
Que j'aimais tant, de Bruges à Gand
Zonder liefde, warme liefde
Lacht de duivel, de zwarte duivel
Zonder liefde, warme liefde
Brandt mijn hart, mijn oude hart
Zonder liefde, warme liefde
Sterft de zomer, de droeve zomer
En schuurt het zand over mijn land
Mijn platte land, mijn Vlaanderland
Ay Marieke, Marieke, revienne le temps
Revienne le temps de Bruges et Gand
Ay Marieke, Marieke, revienne le temps
Où tu m'aimais de Bruges à Gand
Ay Marieke, Marieke, le soir souvent
Entre les tours de Bruges et Gand
Ay Marieke, Marieke, tous les étangs
M'ouvrent leurs bras de Bruges à Gand
De Bruges à Gand, de Bruges à Gand…
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
