|
|
|
| Előadó: | Dance of the Vampires (musical) |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: |
Michael Kunze |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Alfred:
Under this roof
Lives the loveliest person in the world.
Can it be chance
That we met here?
Sarah, are you awake?
Please come to the window!
I'm standing here in the moonlight
And wishing I was with you.
Sarah:
Not so loud!
Yes, I'm here.
Don't make a noise
Or my father will hear.
Alfred:
Can it really be?
Sarah:
It's quite late.
Alfred:
You and I alone!
Sarah:
I can't stand it any longer.
Alfred:
I'm happy.
Sarah:
No-one must know!
Alfred:
I wanted to see you!
Sarah:
I feel suffocated inside.
Outside is freedom,
There, where the horizon begins
There is a land
Where all miracles are possible.
Alfred:
No wall can separate us,
There's no barrier we can't overcome.
Come with me,
Because with you
I can go to the stars.
Outside is freedom
And hope that you don't have here.
Outside is freedom
Far away from anything that separates us.
Alfred and Sarah:
What they call life begins.
Sarah:
How romantic
To stand in the moonlight
Unfortunately I've already been invited.
You can
Come a little way with me,
But promise me
That you won't tell anyone.
Alfred:
Where do you want to go?
Sarah:
It's a secret of mine.
Alfred:
Not through the forest!
Sarah:
If you're afraid, stay here.
Alfred:
It's dark and cold
Sarah:
That doesn't matter to me.
Alfred:
You'll get lost and freeze to death in the snow!
Sarah:
I know where I'm going.
Alfred:
The wolves come out at night.
Sarah:
I'm bored to death at home.
Sarah and Alfred:
Outside is freedom
There, where the horizon begins,
There is a land
Where all miracles are possible.
Alfred:
No wall can separate us,
There's no barrier we can't overcome.
Stay with me,
Because with you…
Sarah and Alfred:
…I can go to the stars,
See into the future.
Sarah and Alfred:
Outside is freedom,
A happiness that knows no limits.
Outside is freedom,
Far away from anything that separates us,
What they call life begins.
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
