|
|
|
| Előadó: | Lenna |
|---|---|
| Album: | Keressük! |
| Szövegírók: | Keressük a szövegírót! |
| Keressük a zeneszerzőt! | |
| Kiadó: | Keressük! |
| Stílus: | Keressük! |
| Címkék: | Keressük! |
Hääled vaikusesse sumbunud
Veri huultes külmast tardunud
Kauaks lagled läinud rändama
Kaugele nad lendavad
Tuhat tähte alla langevad
Su silmadesse kukuvad
Mina jään
Veel ootama su jälgi lumel
Mina jään
Veel seisma siia tormituulde
Sosistama sinu nime
Lendama su unes
Salaja
Helbed laugudele langevad
Veena põskedele voolavad
Lumepimeduses liblikad
Käsivarsi riivavad
Tuhat tähte alla langevad
Su silmadesse kukuvad
Mina jään
Veel ootama su jälgi lumel
Mina jään
Veel seisma siia tormituulde
Sosistama sinu nime
Lendama su unes
Salaja
Tuultemered endaga
Meid algusesse kannavad
Mina jään
Veel ootama su jälgi lumel
Mina jään
Veel seisma siia tormituulde
Mina jään
Veel ilmuma su peegelduses
Sosistama sinu nime
Salaja
(English translation)
I Will Stay
Voices caught in silence,
Blood in lips frozen from could,
Geese are migrated for long
They fly far
A thousand stars are falling
They drop into your eyes
I will stay
Still to wait for your footprints on the snow
I will stay
Still to stand here in the stormy wind
To whisper your name
To fly in your dream
Secretly
Snowflakes are falling on eyelids
They flow over the cheeks as a water
In snow blindness, the butterflies
Are brushing the arms
A thousand stars are falling
They drop into your eyes
I will stay
Still to wait for your footprints on the snow
I will stay
Still to stand here in the stormy wind
To whisper your name
To fly in your dream
Secretly
The wind seas
Are carrying us with themselves to the beginning
I will stay
Still to wait for your footprints on the snow
I will stay
Still to stand here in the stormy wind
I will stay
Still to appear in your reflection
To whisper your name
Secretly
Egy nyolc részes sorozat forgatását fejezte be a minap Anger Zsolt Szegeden. A városból származó kíváló színész a filmetűdökben elmondja, hol csajozott először, mik a legjobb helyek, és mivel készüljön, aki nyár végén a SZIN-re érkezik. Anger Zsolt lett ugyanis az idei Szegedi Ifjúsági Napok arca, nem is akármilyen.
„KisSZINeim, megtanítok nektek egy-két dolgot, hogy ne legyetek agyagagyúak, ha a nyár utosló hosszú hétvégéjén végülis ide enne a fene benneteket” – foglalja össze sajátos stílusában Anger, miről is forgatott a minap Szegeden. Anger Szegedről indult, így nem volt nehéz rábeszélni, hogy a majd félévszázada Szeged nevével összenőtt SZIN arca legyen. Ő pedig volt olyan jó arc, hogy elmondja ország-világ előtt, hogy mi is a SZIN és a szegedi bulizás lényege. A „filmsorozat” május 29-én indul a fesztivál Facebook oldalán.
